In den folgenden Jahren entstanden – oft in Zusammenarbeit mit seinem Kollegen und Freund Fletcher Pratt (1897-1956) – Kurzgeschichten und Romane, die de Camp einen Sitz unter den Großen des Genres im Pantheon der Phantastik – wenn auch in der zweiten oder dritten Reihe – sicherten, wobei der Autor einen im Genre seltenen Sinn für echten Humor unter Beweis stellte. Doch de Camps Aktivitäten beschränkten sich nie auf Science Fiction und Fantasy. Viel zu fest war er im "richtigen" Leben verwurzelt, dessen Mechanismen ihn leidenschaftlich interessierten. Er beschäftigte mit so unterschiedlichen Themen wie Gesellschaftsgeschichte, Archäologie oder Mythologie und verfasste eine Reihe populärwissenschaftlicher und gern gelesener Sachbücher über solche und andere Themen, die er sich nicht nur am Schreibtisch, sondern auf zahlreichen Reisen erarbeitete. 1953 verfasste de Camp einen frühen Leitfaden für angehende Science Fiction-Autoren; dieses "Science Fiction Handbook" überarbeitete und ergänzte er 1975.
Als Biograf verfasste de Camp Bücher über die lange unterschätzten Autoren Robert E. Howard (1906-1936) und H. P. Lovecraft (1890-1937); die Lovecraft-Vita gilt nach wie vor als Standardwerk, und auch Howard verdankt de Camp eine ´Rehabilitierung’; der früh verstorbene Autor aus Texas wird inzwischen als zentrale Gestalt der frühen Fantasy allgemein gewürdigt. De Camp selbst gab (in Zusammenarbeit mit anderen Autoren) Howards "Conan"-Storys heraus, stellte nur in Entwürfen und Fragmenten existierende Geschichten fertig und leistete eigene Beiträge zur Chronik des Barbaren aus Cimmeria.
Schon 1966 wurde L. Sprague de Camp als Ehrengast der "World Science Fiction Convention" empfangen, 1978 mit einem "Nebula Award" für sein Werk ausgezeichnet. Eine lange Reihe ähnlicher Ehrungen folgte. Nie verschwiegen wurde von de Camp die wichtige Rolle, die seine Gattin Catherine Crook, selbst Autorin, mit der er 60 Jahre verheiratet war, für seine Arbeit spielte. Vor allem in späteren Jahren arbeitete er als Verfasser oft mit ihr zusammen.
1997 wurde de Camp im Alter von 90 Jahren mit einen "Hugo Award" für seine Autobiografie "Time and Chance" ausgezeichnet. Der späte de Camp war ein gern gesehener Gast auf Conventions und Fandoms, die er trotz seiner in den späten 1990er Jahren nachlassenden Gesundheit oft besuchte. Nach einem langen, bis zuletzt aktiven und produktiven Leben starb Lyon Sprague de Camp wenige Tage vor seinem 93. Geburtstag am 6. November 2000. Seine Urne wurde neben der von Catherine Crook, die er nur um sieben Monate überlebt hatte, auf dem Nationalfriedhof in Arlington, US-Staat Virginia, beigesetzt.
mehr über L. Sprague de Camp:
De Camps "offizielle" Website wurde bis auf die Homepage aus dem Netz genommen. So ist wohl http://en.wikipedia.org/wiki/L._Sprague_de_Camp die beste Website, die sich mit Leben und Werk des Schriftstellers beschäftigt.
Phantastisches von L. Sprague de Camp
- Harold Shea
- (1989) Mathemagie – Die 5 Harold-Shea-Romane (mit Fletcher Pratt)(Sammelband)
The Complete Compleat Enchanter - (1941) Am Kreuzweg der Welten / An den Feuern des Nordens
The Roaring Trumpet - (1941) Die Kunst der Mathemagie
The Mathematics of Magic - (1941) Die stählerne Festung
The Castle of Iron - (1953) Die Mauer der Schlangen / Im Bann der Mathe-Magie
Wall of Serpents / The Enchanter Completed
- (1941) The Incomplete Enchanter (mit Fletcher Pratt)
- (1975) The Compleat Enchanter (mit Fletcher Pratt)
- (1988) The Intrepid Enchanter (mit Fletcher Pratt)
- (1991) Sir Harold and the Gnome King
- (1992) The Enchanter Reborn (mit Christopher Stasheff)
- (1995) The Exotic Enchanter (mit Christopher Stasheff)
- Krishna
- (1950) Die Rettung von Zei
The Hand of Zei - (1953) Die Jungfrau von Zesh
The Virgin of Zesh - (1958) Der Turm von Zanid
The Tower of Zanid - (1962) Der Raub von Zei / Die Suche nach Zei
The Search for Zei - (1977) Die Königin von Zamba
The Queen of Zamba - (1977) Die Geisel von Zir
The Hostage of Zir - (1982) Der Gefangene von Zhamanak
The Prisoner of Zhamanak - (1983) Die Gebeine von Zora (mit Catherine Crook de Camp)
The Bones of Zora - (1991) Die Schwerter von Zinjaban (mit Catherine Crook de Camp)
The Swords of Zinjaban - Die Handlung der Romane stimmt chronologisch nicht mit der Reihenfolge der Entstehung überein.
- Jorian
- (1968) Der Schmetterlingsthron
The Goblin Tower - (1971) Die Uhren von Iraz
The Clocks of Iraz - (1983) Der ungeköpfte König
The Unbeheaded King - (1985) The Reluctant King (Omnibus)
- (1989) The Honorable Barbarian
- Incorporated Knight (mit Catherine Crook de Camp)
- (1987) The Incorporated Knight
- (1991) The Pixilated Peeress
- Conan
- (1953) Der Schatz von Tranicos (mit Robert E. Howard)
The Treasure of Tranicos - (1955) Tales of Conan (mit Robert E. Howard)
- (1955) Conan und die Flammenklinge (mit Robert E. Howard)
The Flame Knife - (1957) Conan der Rächer (mit Björn Nyberg)
The Return of Conan / Conan the Avenger - (1967) Conan (mit Lin Carter und Robert E. Howard)
Conan - (1967) Conan der Krieger (mit Robert E. Howard)
Conan the Warrior - (1968) Conan der Freibeuter / Conan der Pirat (mit Robert E. Howard)
Conan the Freebooter - (1968) Conan der Wanderer (mit Robert E. Howard und Lin Carter)
Conan the Wanderer - (1968) The Conan Reader
- (1969) Conan von Cimmeria / Conan von Cimmerien (mit Robert E. Howard und Lin Carter)
Conan of Cimmeria - (1969) Conan von den Inseln (mit Lin Carter)
Conan of the Isles - (1970) Conan der Schwertkämpfer (mit Lin Carter und Björn Nyberg)
Conan the Swordsman - (1971) Conan der Bukanier (mit Lin Carter)
Conan the Buccaneer - (1971) Conan der Abenteurer (mit Robert E. Howard und Lin Carter)
Conan the Adventurer - (1967) Conan der Usurpator / Conan der Thronräuber (mit Robert E. Howard)
Conan the Usurper - (1977) Conan von Aquilonien
Conan of Aquilonia - (1979) Conan der Befreier
Conan the Liberator - (1980) Conan und der Spinnengott
Conan and the Spider God - (1982) Conan der Barbar. Der Roman zum Film
Conan the Barbarian - (1989) The Conan Chronicles 1
- (1990) The Conan Chronicles 2
- (2004) Sagas of Conan (mit Lin Carter and Björn Nyberg)
- (1941) Das Mittelalter findet nicht statt / Vorgriff auf die Vergangenheit
Lest Darkness Fall - (1942) Land of Unreason (mit Fletcher Pratt)
- (1942) Der Stein der Weisen
Solomon's Stone - (1948) Die beste aller Welten (mit Fletcher Pratt)
The Carnelian Cube - (1948) Divide and Rule
- (1948) The Stolen Dormouse
- (1949) Menschenjagd im Kosmos
Cosmic Manhunt - (1950) Die neuen Herrscher (mit P. Schuyler Miller)
Genus Homo - (1951) Das Orakel der Fremden
Rogue Queen - (1951) Die Prinzessin und der Löwe
The Undesired Princess - (1953) Prinz von Poseidonis
The Tritonian Ring - (1958) Ein Elefant für Aristoteles
An Elephant for Aristotle - (1960) The Bronze God of Rhodes
- (1960) Thalia – Gefangene des Olymp / Von glorreichen Zeiten
The Glory That Was - (1961) Bessas der Krieger
The Dragon of the Ishtar Gate - (1965) Die Pfeile des Herkules
The Arrows of Hercules - (1968) The Day of the Dinosaur (mit Catherine Crook de Camp)
- (1969) Die Reisen des Eudoxos
The Golden Wind - (1972) Citadels of Mystery (mit Catherine Crook de Camp)
- (1973) Ein Dämon mit kleinen Fehlern
The Fallible Fiend - (1976) The Virgin and the Wheels
- (1978) Der große Fetisch
The Great Fetish - (1981) Footprints on Sand
- (1983) The Fringe of the Unknown
- (1988) The Stones of Nomuru (mit Catherine Crook de Camp)
- (1990) The Undesired Princess and the Enchanted Bunny (mit David Drake)
- (1992) The Venom Trees of Sunga
- (2002) None but Lucifer (mit H. L. Gold)
- Storysammlungen
- (1948) Die Räder der Zeit
The Wheels of If - (1951) The Tritonian Ring: And Other Pusadian Tales
- (1951) The Undesired Princess and Mr Arson
- (1953) Die Kontinente-Macher
The Continent Makers: And Other Tales of the Viagens - (1953) Sprague de Camp's New Anthology
- (1953) Geschichten aus Cavagans Bar (mit Fletcher Pratt)
Tales from Gavagan's Bar - (1962) Heroes and Hobgoblins
- (1963) Ein Yankee bei Aristoteles
A Gun for Dinosaur: And Other Imaginative Tales [Teil 1] - (1963) Neu-Arkadien
A Gun for Dinosaur: And Other Imaginative Tales [Teil 2] - (1969) Die besten Stories von L. Sprague de Camp
The Best of L Sprague de Camp - (1970) Demons and Dinosaurs
- (1970) Reigen der Fabelwesen
The Reluctant Shaman: And Other Fantastic Tales - (1972) Scribblings
- (1973) Tales Beyond Time: From Fantasy to Science Fiction (mit Catherine Crook de Camp)
- (1979) Der Herrscher Pterodactyls
The Purple Pterodactyls - (1982) The Virgin of Zesh and the Tower of Zanid
- (1986) Blond Barbarians and Noble Savages
- (1993) Rivers of Time
- (1999) Down in the Bottomlands: And Other Places (mit Harry Turtledove)
- (2002) Aristotle and the Gun: And Other Stories
- (2004) Time-Travel Stories
- Dt. Zusammenstellungen
- (1978) Die Chronik von Poseidonis
- Gedichte
- (1970) Demons and Dinosaurs
- (1972) Phantoms and Fancies
- (1981) Heroes and Hobgoblins
- Als Herausgeber
- (1963) Ullstein SF-Stories 21 [Teil 1] u. 23 [Teil 2] / Schwerter und Magie
Swords and Sorcery - (1965) The Spell of Seven
- (1967) Ullstein SF-Stories 20 / Drachenmond
The Fantastic Swordsmen - (1971) Warlocks and Warriors
- (1972) 3000 Years of Fantasy and Science Fiction (mit Catherine Crook de Camp)
- (1976) Literary Swordsmen and Sorcerers
- Sachbücher
- (1953) Science Fiction Handbook. The Writing of Imaginative Fiction
- (1959) Motoren
Engines - (1961) Der Mensch und die Energie: Von den Pyramiden bis zur Kernspaltung
Man and Power. The Story of Power from the Pyramids to the Atomic Age - (1961) Heroes of American Invention
- (1964) Geheimnisvolle Stätten der Geschichte (mit Catherine Crook de Camp)
Ancient Ruins and Archaeology - (1968) The Great Monkey Trial
- (1970) Versunkene Kontinente
Lost Continents: The Atlantis Theme in History, Science, and Literature - (1972) New York lag einst am Bosporus
Great Cities of the Ancient World - (1973) Al Azif: The Necronomicon (mit Abdul Alhazred)
- (1974) Ingenieure der Antike
The Ancient Engineers - (1975) Science Fiction Handbook, Revised (mit Catherine Crook de Camp)
- (1975) Dark Valley Destiny: The Life of Robert E. Howard
- (1975) H. P. Lovecraft. Eine Biographie
H. P. Lovecraft: A Biography - (1995) The Ape-Man Within
- (1996) Rubber Dinosaurs and Wooden Elephants
- Autobiografie
- (1996) Time and Chance: An Autobiography
