Originalausgabe erschienen 1966
unter dem Titel Needle in a Timestack,
deutsche Ausgabe erstmals 1975
, 123 Seiten.
ISBN 3-442-23212-0.
Übersetzung ins Deutsche von Tony Westermayr.
Inhalt:
Gleich und gleich Birds of Feather
Visum für den Sirius Passport to Sirius
Mutter ist die Beste! There Was an Old Woman
Trauernd hinterblieben His Brother’s Weeper
Der Schmerzverkäufer The Pain Peddlers
Die Unsichtbaren To See the Invisible Man
Ihre Meinung zu »Robert Silverberg: Visum für den Sirius«