Am Rande des Abgrunds

Als am 31. März 2109 die fliegenden Kolonien auf dem Jupiter den Kontakt mit der Hauptstation verlieren, greift eine Sondereinheit der Space-Police ein. Sie sollen die Kolonisten retten, was unter den Sturm- und Schwerkraftverhältnissen über Jupiter fast einem Selbstmordversuch gleichkommt. Dave Landon, ehemals zweiter Astronavigator auf der PROMET II, fungiert als Chefpilot der Jupiter-Kolonie. Trotz einer Verletzung hilft er der Space-Police, da er sich am besten in dieser Umgebung auskennt.